Projects & Workspaces

Projects are the core unit in Babelize. Each project connects to a GitHub repository or an uploaded ZIP archive and manages translations for that codebase.

Projects

What's in a Project

• Connected GitHub repository or uploaded ZIP archive
• Source language (set at creation, cannot be changed)
• Target languages (add anytime)
• Translation history and results
• Team access and permissions

Creating a Project

1. Click New Project from the dashboard
2. Choose a source: connect your GitHub repository, or upload a ZIP of your project (max 50 MB)
3. Enter a project name
4. Select your source language
5. Add target languages
6. Click Create

GitHub projects receive translations as pull requests; ZIP projects download the translated archive from the project page.

Project Limits

Managing Languages

Add target languages at any time:

1. Open the project
2. Go to Settings → Languages
3. Click Add Language
4. Select languages and save

Duplicate Repositories

When you create a project with a repository URL that already exists, Babelize gives you two options:

• Go to existing project — opens the existing project
• Replace — creates a new project and archives the old one

Replaced projects are soft-deleted and can be restored within 30 days from the Archive.

Archiving vs. Deleting

Team Collaboration

Roles

Inviting Members

1. Open your project
2. Click the Team icon
3. Enter the email address
4. Select a role
5. Click Send Invite

Team member limits: